A partir du lundi 17 août, la piscine municipale sera ouverte sur ses horaires habituelles en période de vacances. Après sa vidange annuelle, elle est de nouveau prête à vous accueillir pour vous baigner.
Au menu ce mois-ci : tout savoir sur l'organisation d'un bureau de vote, un dossier spécial lieux culturels de la ville, un point sur les travaux en cours et une rencontre fascinante avec Martine Caroff, scientifique vélizienne récompensée pour ses recherches médicales.
Bonne lecture !